Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In jenen Tagen mußten die Brüder improvisieren, um ihre Ausrüstung in Ordnung zu halten.
English[en]
In those early days, the brothers had to improvise to make their equipment operational.
Spanish[es]
En aquellos primeros días los hermanos tenían que improvisar para poner a funcionar su equipo.
French[fr]
En ces jours- là, les frères devaient se débrouiller tout seuls pour faire fonctionner leur matériel.
Italian[it]
In quel tempo i fratelli dovevano cavarsela da soli per far funzionare il loro materiale.
Japanese[ja]
当時は,兄弟たちは設備を動かすために工夫をしなければならなかったのです。
Korean[ko]
그 당시 형제들은 그들의 기재를 손수 만들지 않으면 안되었다.
Dutch[nl]
In die dagen moesten de broeders improviseren om hun uitrusting in orde te houden.
Portuguese[pt]
Naqueles dias primitivos, os irmãos tinham de improvisar a fim de tornar seu equipamento operacional.