Besonderhede van voorbeeld: 8921796024669730367

Bulgarian

Намираме с в центъра. " Обезопасете улиците " се чува не само тук, а из целия град.

Bosnian

Mi smo u centru grada, gdje je bojni poklič " Save Our ulice " će zvoniti od ne samo kod nas, već iu gradu.

Czech

Jsme v centru a bojový pokřik: " Zachraňte naše ulice! " nebude slyšen jen zde, ale ponese se celým městem.

Danish

Vi er i midtbyen, hvor kampråbet " Red vore gader " bliver udråbt... ikke bare her, men over hele byen.

Greek

Είμαστε στο κέντρο της πόλης, όπου η ιαχή " Σώστε τους δρόμους μας " θα ακουστεί όχι μόνο εδώ, αλλά σ'όλη την πόλη.

English

We are downtown, where the battle cry " Save Our Streets " will ring out not only here, but throughout the city.

Spanish

Estaremos en el centro donde se oirá el mensaje " Salven nuestras calles "... no sólo aquí, sino en toda la ciudad.

Estonian

Me oleme kesklinnas, kus on kuulda " Päästke meie tänavad " hõiskeid. Aga mitte ainult siin ei kuule seda, vaid üle kogu linna.

Finnish

Olemme keskustassa, jossa soi taisteluhuuto, " Pelastakaa katumme ". Eikä ainoastaan täällä, vaan läpi kaupungin.

French

Nous sommes au centre-ville, et on y entendra " Sauvons nos rues " pas juste ici, mais dans toute la ville.

Hungarian

Mentsétek meg az utcáinkat! De nem csak itt, mindenütt az egész városban.

Norwegian

Vi er i sentrum, der kampropet " Redd gatene våre " kommer til å høres... ikke bare her, men gjennom hele byen.

Dutch

We zijn erbij in de stad waar de kreet... red onze straten goed te horen is... niet alleen hier maar door de hele stad.

Polish

Jesteśmy w centrum, skąd można usłyszeć wołanie: " Chrońcie nasze ulice! ".

Portuguese

Estamos no centro da cidade, onde o povo grita " Salvem nossas Ruas! ", não só aqui, mas por toda cidade.

Romanian

Suntem în centru, unde lupta " Salvaţi-ne Străzile " va începe nu doar aici, ci în întregul oraş.

Russian

Вскоре в этих кварталах загремят крики " Верните улицам покой ", и загремят они не только здесь, но и по всему городу

Slovak

Sme v centre a bojový pokrik: " Zachráňte naše ulice! " nebude počuť len tu, ale ponesie sa celým mestom.

Slovenian

Smo v središču mesta in vzklik " Rešite naše ulice " ne bo odmeval le tu, ampak po celem mestu.

Turkish

Şu anda şehir merkezindeyiz. " Sokaklarımızı Kurtarın " çığlığı... sadece burada değil tüm şehirde yankılanıyor.