Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Z větší části jsme dosáhli plně jednotné existence. Nejenom mezi sebou, ale také s prostředím.
English[en]
For the most part, we are fully integrated, not just among ourselves but with our environment.
Spanish[es]
Pero hemos logrado una vida totalmente integrada, no solo con nosotros, también con nuestro entorno.
Hungarian[hu]
Az életünk lényege a tökéletes és teljes összhang, nem csak az emberek között, a környezetünkkel is.
Dutch[nl]
Ons bestaan is volledig geintegreerd, met elkaar en met ons leefmilieu.
Turkish[tr]
Çoğu yerde tam olarak bütünleştik, sadece birbirimizle değil, çevremizle de.