Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هرب بعد أن قتل والدك ؟
Bulgarian[bg]
Убил е баща ти и се е измъкнал?
Czech[cs]
On jen tak utekl, potom co zabil tvého otce?
German[de]
Er kam einfach damit davon, deinen Vater getötet zu haben?
Greek[el]
Την γλίτωσε με τον φόνο του μπαμπά σου;
English[en]
He just got away with killing your dad?
Spanish[es]
¿Se salió con la suya de haber matado a tu padre?
Estonian[et]
Ta lihtsalt pääses su isa tapmisega?
French[fr]
Il est juste parti après avoir tué votre père?
Croatian[hr]
Izvukao se ubivši ti oca?
Indonesian[id]
Dia pergi begitu saja setelah membunuh ayahmu?
Italian[it]
Ha ucciso tuo padre e l'ha fatta franca cosi'?
Macedonian[mk]
Се извлече со убиството на татко ти?
Dutch[nl]
Heeft hij z'n straf ontlopen?
Polish[pl]
Zabójstwo twojego taty uszło mu na sucho?
Portuguese[pt]
Ele não foi punido por ter matado o seu pai?
Romanian[ro]
A dispărut după ce ţi-a ucis tatăl?
Slovak[sk]
To nebol potrestaný za vraždu vášho otca?
Slovenian[sl]
Ušel je z umorom tvojega očeta?
Serbian[sr]
Izvukao se ubivši ti oca?
Swedish[sv]
Kom han undan med att döda honom?
Thai[th]
เขาแค่ฆ่าพ่อคุณ แล้วหนีไปหรือ?
Turkish[tr]
Cinayetten öylece kurtuldu mu yani?
Vietnamese[vi]
Hắn đã trốn thoát với việc giết cha anh?
Chinese[zh]
殺 了 你 爸爸 還能 逃脫?