Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبق كل إشارة تردد قنوات الطارئة مفتوحة
Bulgarian[bg]
Дръжте всички спешни канали отворени
Czech[cs]
Spojení na všech nouzových kanálech.
Danish[da]
Hold alle nødkanalerne åbne.
Greek[el]
Κράτα όλα τα κανάλια έκτακτης ανάγκης ανoιχτά.
English[en]
Keep all emergency channels open.
Spanish[es]
Canales de emergencia abiertos.
Estonian[et]
Hoia kõik avariikanalid lahti.
French[fr]
Ouvrez toutes les issues de secours.
Croatian[hr]
Držite sve kanale za uzbunjivanje otvorene.
Hungarian[hu]
Összes vészadó készenlétben.
Polish[pl]
Otwórz wszystkie kanały awaryjne.
Portuguese[pt]
Abra os canais de emergência.
Romanian[ro]
Tineti toate canalele de urgenta deschise.
Swedish[sv]
Håll alla nödkanaler öppna.
Turkish[tr]
Bütün acil kanalları açık tutun.
Chinese[zh]
保持 所有 的 紧急 通道 畅通