Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Комисията трябва да извърши въпросния преглед в два етапа.
Czech[cs]
Komise musí tento přezkum provést ve dvou krocích.
Danish[da]
Kommissionen skal foretage denne undersøgelse i to stadier.
Greek[el]
Η Επιτροπή πρέπει να προβεί σ’ αυτή την επανεξέταση σε δύο στάδια.
English[en]
The Commission must carry out such review in two steps.
Spanish[es]
La Comisión debe llevar a cabo tal revisión en dos fases.
Estonian[et]
Komisjon peab kõnealuse läbivaatamise korraldama kahes etapis.
Finnish[fi]
Komissio tekee tällaisen tarkastelun kahdessa vaiheessa.
French[fr]
La Commission doit procéder à ce réexamen en deux temps.
Croatian[hr]
Komisija to preispitivanje mora provesti u dvije faze.
Hungarian[hu]
A Bizottságnak ezt a felülvizsgálatot két lépésben kell elvégeznie.
Italian[it]
La Commissione è tenuta a effettuare tale riesame in due fasi.
Lithuanian[lt]
Minėta Komisijos peržiūra turi susidėti iš dviejų etapų.
Latvian[lv]
Šāda pārskatīšana Komisijai jāveic divos posmos.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha twettaq dan l-eżami f’żewġ stadji.
Dutch[nl]
De Commissie moet een dergelijke evaluatie in twee stappen verrichten.
Polish[pl]
Komisja musi przeprowadzić taki przegląd w dwóch etapach.
Portuguese[pt]
A Comissão deve efetuar essa avaliação em duas etapas.
Romanian[ro]
Comisia trebuie să efectueze o astfel de reexaminare în două etape.
Slovak[sk]
Preskúmanie Komisie sa musí uskutočniť v dvoch krokoch.
Slovenian[sl]
Komisija mora tak pregled izvesti v dveh fazah.
Swedish[sv]
Kommissionen måste genomföra en sådan översyn i två steg.