Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също има и два смъртни акта, които трябва да вземеш утре.
Czech[cs]
Zejtra bys ještě mohla vyzvednout pár úmrtních oznámení.
Greek[el]
Επίσης υπάρχουν μερικά πιστοποιητικά θανάτου που μπορείς να πάρεις αύριο.
English[en]
Also there's a couple of death certificates you could pick up tomorrow.
Spanish[es]
Mañana podrías recoger un par de certificados de defunción.
French[fr]
Il y a deux certificats de décès que tu pourrais aller chercher demain.
Hebrew[he]
יש כמה תעודות פטירה שאת יכולה לאסוף מחר.
Croatian[hr]
Sutra moraš da pokupiš one umrlice.
Italian[it]
Ah, ci sono un paio di certificati di morte che dovresti andare a prendere domani.
Dutch[nl]
Je kunt nog een paar overlijdensaktes ophalen morgen.
Polish[pl]
Mogłabyś jutro odebrać parę aktów zgonu.
Portuguese[pt]
Você precisa pegar uns atestados de óbito amanhã.
Romanian[ro]
Mai sunt şi vreo două certificate de deces pe care le-ai putea ridica mâine.
Slovenian[sl]
Jutri bi šla lahko po dva mrliška lista.
Serbian[sr]
Sutra moraš da pokupiš one umrlice.
Turkish[tr]
Yarın alman gereken birkaç tane ölüm belgesi var.