Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich habe jetzt keine Zeit für Witze.
Greek[el]
Μπαvτ, δεv έχω χρόvo για αvέκδoτα.
English[en]
I got no time for your jokes now.
Spanish[es]
Bud, no tengo tiempo para tus chistes.
French[fr]
Je n'ai pas le temps pour tes blagues.
Croatian[hr]
Bude, sada nemam vremena za tvoje šale.
Hungarian[hu]
Most nincs kedvem viccelődni.
Portuguese[pt]
Bud, não estou com tempo para as suas piadas agora.
Romanian[ro]
Bud, nu am timp de glume acum.
Turkish[tr]
Bud, şu anda şakalarına ayıracak vaktim yok.