Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سوستة البنطال مفتوحة ؟
Bulgarian[bg]
Да не ми е отворен ципа?
Czech[cs]
Nemám zapnutý poklopec?
German[de]
Ist mein Hosenschlitz offen?
Greek[el]
Είναι ανοικτό το φερμουάρ μου;
English[en]
My fly open?
Spanish[es]
¿tengo mi bragueta abierta?
Estonian[et]
Mu püksilukk on lahti või?
Italian[it]
Ho la zip aperta?
Dutch[nl]
Staat mijn gulp open?
Polish[pl]
Mam otwarty rozporek?
Portuguese[pt]
Tenho a braguilha aberta?
Romanian[ro]
Am şliţul deschis?
Russian[ru]
У меня ширинка расстегнута?
Slovak[sk]
Mám otvorený rázporok?
Slovenian[sl]
Imam odpeto zadrgo?