Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإلا فإن السيد روبرت لن يشعر انك تدعمينه
Bulgarian[bg]
Иначе сър Робърт ще сметне, че няма подкрепата ви и тогава не може да състави правителство.
Czech[cs]
Jinak si bude pan Robert myslet, že nemá vaši podporu a poté nemůže sestavit vládu.
Greek[el]
Αλλιώς, ο Σερ Ρόμπερτ θα νιώθει ότι δεν έχει τη στήριξή σας και δεν θα μπορέσει να σχηματίσει κυβέρνηση.
English[en]
Otherwise Sir Robert will feel he does not have your support, and then he cannot form a government.
Spanish[es]
De otro modo sir Robert sentirá que no cuenta con su apoyo y así no puede formar un gobierno.
Hungarian[hu]
Különben Sir Robert úgy fogja érezni, nem élvezi az ön támogatását, és akkor nem tud kormányt alakítani.
Italian[it]
Altrimenti sir Robert sentira'di non avere il vostro supporto, e allora non potra'formare il governo.
Dutch[nl]
Anders zal Sir Robert het gevoel hebben dat hij uw steun niet heeft... en hij kan dan geen kabinet vormen.
Polish[pl]
W przeciwnym razie sir Robert poczuje, że nie ma twojego poparcia i nie będzie mógł utworzyć rządu.
Portuguese[pt]
Caso contrário, Sir Robert sentirá que não tem seu apoio, e assim ele não poderá formar um governo.
Romanian[ro]
Altfel sir Robert va simţi că nu are sprijinul dvs, şi apoi nu poate forma un guvern.
Russian[ru]
В противном случае, сэр Роберт не будет чувствовать вашу поддержку, и не сможет сформировать правительство.
Serbian[sr]
Inače će ser Robert misliti da nema vašu podršku, a onda ne može da formira vladu.
Swedish[sv]
Om sir Robert inte har ert stöd kan han inte bilda regering.