Besonderhede van voorbeeld: 8922293525260749172

Metadata

Author: QED

Data

Arabic[ar]
لقد استخدمت هذه لصماعة تلك الأنواع من علامات التعبئة.
Bulgarian[bg]
Използвани са за правене на подобен вид товарителници.
Catalan[ca]
Doncs es feien servir per a fer aquella mena d'albarans.
Czech[cs]
Tak tahle pečetidla se používala k výrobě podobných zásilkových lístků.
Danish[da]
De blev brugt til at lave disse pakkesedler.
German[de]
Diese Siegelsteine erzeugten Lieferscheine.
Greek[el]
Αυτά χρησιμοποιούνταν για να κάνουν τέτοιου είδους δελτία.
English[en]
These were used to make those kinds of packing slips.
Spanish[es]
Pues estos sellos fueron usados para hacer ese tipo de etiquetas.
Finnish[fi]
Merkkejä käytettiin samanlaisten lähetyslistojen tekemiseen.
French[fr]
Ceux- ci furent utilisés pour faire ce type de bordereaux.
Hebrew[he]
אז אלה שימשו ליצירת תוויות אריזה שכאלה.
Croatian[hr]
Ovo se upotrebljavalo za izradu takvih tovarnih listova.
Hungarian[hu]
Ezeket a pecsétnyomókat használták az ilyen szállítólevelek elkészítéséhez.
Indonesian[id]
Benda ini digunakan untuk membuat slip kemasan seperti itu.
Italian[it]
Queste venivano usate per fare quelle bolle di consegna.
Korean[ko]
이것은 바로 그런 운송장 표식을 만드는데 사용된 것이죠. 우리들은 여기에 무슨 말이 적혀져
Latvian[lv]
Šos zīmogus izmantoja, lai pagatavotu šādas iepakojuma kvītis.
Dutch[nl]
Deze dingen werden gebruikt voor dat soort verzendbrieven.
Polish[pl]
Używano ich w charakterze takich listów przewozowych.
Portuguese[pt]
Estes eram usados para fazer esse tipo de guias de remessa.
Romanian[ro]
Acestea erau folosite la realizarea acelor bonuri.
Russian[ru]
Наши глиняные ярлычки использовались как раз для этого.
Slovak[sk]
Tieto pečiatky sa používali na zhotovenie podobných dokladov.
Serbian[sr]
Ovi pečati su korišteni za pravljenje takvih tovarnih listova.
Swedish[sv]
De här användes för att göra sådana följesedlar.
Turkish[tr]
Bunlar da o tür paketleme dökümleri yapmak için kullanılırdı.
Ukrainian[uk]
За допомогою таких предметів тоді робили пакувальні ярлики.
Urdu[ur]
ان کو اسی قسم کی رسیدوں کے بنانے کے لئے استعمال کیا جاتا تھا ۔
Vietnamese[vi]
Những vật này được sử dụng để làm những phiếu đóng gói.

History

Your action: