Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et udkast til en lov om lige muligheder har været under behandling i Parlamentet siden 1998.
German[de]
Ein dem Parlament bereits im Jahr 1998 vorgelegter Gesetzentwurf zur Chancengleichheit wurde immer noch nicht verabschiedet.
Greek[el]
Ένα σχέδιο νόμου για τις ίσες ευκαιρίες έχει καθυστερήσει στο Κοινοβούλιο από το 1998.
English[en]
A draft Law on Equal Opportunities has been stalled in the Parliament since 1998.
Spanish[es]
Desde 1998 se encuentra paralizado en el Parlamento un proyecto de ley sobre igualdad de oportunidades.
Finnish[fi]
Yhtäläisiä mahdollisuuksia koskeva lakiluonnos on ollut käsiteltävänä parlamentissa vuodesta 1998.
French[fr]
Un projet de loi sur l'égalité des chances est bloqué au Parlement depuis 1998.
Italian[it]
Un progetto di legge sulle pari opportunità è bloccato in Parlamento dal 1998.
Dutch[nl]
Sinds 1988 ligt er al een ontwerpwet gelijke kansen bij het parlement.
Portuguese[pt]
Um projecto de lei sobre igualdade de oportunidades está suspenso no Parlamento desde 1998.
Swedish[sv]
Ett lagförslag om jämställdhet har blockerats i parlamentet sedan 1998.