Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إدجار ) اريدك أن تساعدني )
Bulgarian[bg]
Едгар, искам да ми помогнеш.
Bosnian[bs]
Edgare, trebam pomoć.
Czech[cs]
Edgare, musíš mi pomoct.
Danish[da]
Edgar, Du skal hjælpe mig
Greek[el]
Χρειάζομαι τη βοήθειά σου.
English[en]
Edgar, I need you to help me.
Spanish[es]
Edgar, necesito que me ayudes.
Finnish[fi]
Sinun on autettava minua, Edgar.
French[fr]
Edgar, j'ai besoin de ton aide.
Hebrew[he]
אדגר, אני זקוקה לעזרתך.
Hungarian[hu]
Szükségem van a segítségedre.
Indonesian[id]
Edgar saya membutuhkan Anda untuk membantu saya.
Macedonian[mk]
Сакам да ми помогнеш.
Dutch[nl]
Je moet me helpen.
Polish[pl]
Egar, musisz mi pomóc.
Portuguese[pt]
Preciso da tua ajuda.
Romanian[ro]
Am nevoie de ajutorul tău.
Slovenian[sl]
Tvojo pomoč potrebujem.
Swedish[sv]
Edgar, jag behöver din hjälp.
Turkish[tr]
Edgar, yardımına ihtiyacım var.