Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
6 Under en ekstraordinaer rekurs til praesidenten for Den Italienske Republik anfaegter sagsoegerne
German[de]
6 Mit einer an den Präsidenten der Italienischen Republik gerichteten ausserordentlichen Beschwerde fechten die Beschwerdeführer an:
Greek[el]
6 Με την έκτακτη προσφυγή τους ενώπιον του Προέδρου της Δημοκρατίας, οι προσφεύγοντες προσβάλλουν:
English[en]
6 By the extraordinary petition addressed to the President of the Republic, the petitioners challenge:
Spanish[es]
6 Los demandantes impugnan, mediante el recurso extraordinario ante el Presidente de la República:
Finnish[fi]
6 Kantajat riitauttivat Italian tasavallan presidentille tekemässään ylimääräisessä muutoksenhaussa:
French[fr]
6 Par recours extraordinaire adressé au président de la République italienne, les parties demanderesses contestent:
Italian[it]
6 I ricorrenti impugnano, mediante ricorso straordinario al Presidente della Repubblica:
Dutch[nl]
6 In het buitengewoon beroep bij de Italiaanse president komen verzoekers op tegen:
Portuguese[pt]
6 Os recorrentes impugnam, através do recurso extraordinário para o presidente da República:
Swedish[sv]
6 Genom särskilt överklagande till republikens president har klagandena ifrågasatt följande: