Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا.أعني إنه لَيسَ ذكيَ
Bulgarian[bg]
Дали е и интелигентен?
Bosnian[bs]
Nije praznoglav, zar ne?
Czech[cs]
Není to prosťáček, že?
Greek[el]
Δεν είναι ηλίθιος, ε;
English[en]
He's not a real meat loaf, is he?
Spanish[es]
No es sólo un cuerpo, ¿no?
Estonian[et]
Ega ta ainult lihas ole?
Hebrew[he]
הוא לא לפלפף, נכון?
Croatian[hr]
Nije praznoglav, zar ne?
Macedonian[mk]
Не е празноглав, нели?
Polish[pl]
On nie jest tylko kawałkiem mięsa?
Portuguese[pt]
Ele não é um bocó, é?
Romanian[ro]
Nu e un pămpălău, nu?
Russian[ru]
Он не зануда, верно?
Slovenian[sl]
Ni praznoglavec, ne?
Serbian[sr]
Nije neki šupljoglavac, zar ne?