Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не може да отрежете правата за гласуване от закона за гражданските права!
Czech[cs]
Ze zákona o občanských právech nemůžeš vyndat volební právo.
Danish[da]
Du kan ikke fjerne stemmeret fra loven om borgerrettigheder.
English[en]
You cannot cut voting rights out of the civil rights bill!
Spanish[es]
No puede omitir el derecho a voto con la propuesta de derechos.
Finnish[fi]
Ette voi poistaa kansalaisoikeuslaista äänioikeutta.
French[fr]
On ne peut pas enlever le droit de vote du projet de loi sur les droits civiques!
Croatian[hr]
Ne možeš da makneš glasačko pravo iz zakona o pravima!
Indonesian[id]
Kau tak bisa mengurangi suara atas Hak Perdata!
Italian[it]
Non puo'eliminare il diritto di voto dal disegno di legge sui diritti civili!
Norwegian[nb]
Du kan ikke fjerne stemmeretten fra loven om borgerrettigheter.
Portuguese[pt]
Não pode tirar o direito ao voto da lei de direitos civis.
Romanian[ro]
Nu poţi scoate dreptul de vot din legea drepturilor civile.
Slovenian[sl]
Ne moreš črtati volilne pravice iz zakona o pravicah.
Swedish[sv]
Ni kan inte ta bort rösträtten från lagen om medborgerliga rättigheter.
Turkish[tr]
Oy haklarını sivil haklar yasasından çıkartamazsın.
Vietnamese[vi]
Ngài không thể tước quyền đi bầu trong luật nhân quyền.