Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Během setkání s odborníky na životní prostředí byl představen akční plán, který by měl umožnit v tomto směru další pokrok.
Danish[da]
Ved en høring af miljøeksperter blev der fremlagt en handlingsplan for at konsolidere disse fremskridt.
German[de]
Bei einer Anhörung von Umweltsachverständigen wurde ein Aktionsplan vorgelegt, der weitere Fortschritte in diese Richtung ermöglichen soll.
Greek[el]
Στο πλαίσιο σύσκεψης με εμπειρογνώμονες σε θέματα του περιβάλλοντος, παρουσιάστηκε ένα σχέδιο δράσης για την επίτευξη περαιτέρω προόδου.
English[en]
An action plan aimed at achieving further progress has been discussed at a meeting of environmental experts.
Spanish[es]
Durante una reunión de expertos medioambientales se presentó un plan de actuación para seguir progresando en este sentido.
Estonian[et]
Keskkonnale pühendatud ekspertarutelu käigus esitleti kõnealuste edusammude jätkamiseks mõeldud tegevuskava.
Finnish[fi]
Ympäristöasioista koskevassa asiantuntijakokouksessa esitettiin toimintasuunnitelma, jonka tavoitteena on tällaisen kehityksen jatkaminen.
French[fr]
Lors d’une audition d'experts consacrée à l’environnement, un plan d’action pour prolonger ces progrès a été présenté.
Hungarian[hu]
Egy, a környezet védelmével foglalkozó szakértői megbeszélés alkalmával az eddigi eredmények továbbfejlesztésére irányuló cselekvési tervet mutattak be.
Italian[it]
In occasione di una audizione di esperti dedicata agli aspetti ambientali stato presentato un piano di azione diretto a rendere più duraturi questi progressi.
Lithuanian[lt]
Per ekspertų klausymą, skirtą aplinkosaugai, buvo pristatytas tolesnio šios pažangos plėtojimo veiklos planas.
Latvian[lv]
Kādā vides ekspertu sanāksmē apsprieda rīcības plānu, lai nostiprinātu šos panākumus arī turpmāk.
Dutch[nl]
Op een hoorzitting over het milieu waaraan werd deelgenomen door deskundigen, is een actieplan gepresenteerd om op dit terrein verdere vooruitgang te boeken.
Polish[pl]
Podczas spotkania z ekspertami, poświęconego środowisku, został przedstawiony plan działania mający na celu utrzymanie dalszego postępu.
Portuguese[pt]
Por ocasião de uma audição de peritos consagrada ao ambiente, foi apresentado um plano de acção para dar continuidade a estes progressos.
Slovak[sk]
Pri príležitosti stretnutia s expertmi venovaného životnému prostrediu bol predložený akčný plán na dosiahnutie ďalšieho pokroku.
Slovenian[sl]
Na zasedanju strokovnjakov s področja okolja je bil predstavljen akcijski načrt za dosego nadaljnjega napredka.
Swedish[sv]
En handlingsplan för att vidareutveckla detta har tagits fram av en grupp experter.