Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتضاجعون مع البشر!
Bulgarian[bg]
Да, свалят се със смъртни.
Bosnian[bs]
Oni izlaze sa smrtnicima.
Czech[cs]
Sbalili smrtelníky.
Danish[da]
De bollede med mennesker.
Greek[el]
Και πηδιόντουσαν με θνητούς.
English[en]
They would hook up with mortals.
Spanish[es]
Tienen citas con mortales.
Persian[fa]
اونا با انسان ها حال و حول ميکنن.
Finnish[fi]
Ja saattavat yhtyä kuolevaisen kanssa.
French[fr]
Oui, flirté avec des mortelles.
Hungarian[hu]
Halandókkal kavartak.
Indonesian[id]
Mereka berhubungan dengan kematian.
Italian[it]
Se la facevano con delle mortali.
Japanese[ja]
彼 ら は 人間 と 契り を 交わ し
Georgian[ka]
ეა, ჟგალწრ ჟვ ჟყჟ ჟმყპრნთ.
Lithuanian[lt]
Jie susijungė su mirtingaisiais.
Malay[ms]
Mereka bercinta dengan manusia.
Portuguese[pt]
Eles namoravam com mortais.
Romanian[ro]
S-au combinat cu muritorii.
Russian[ru]
И " кадрили " смертных.
Slovak[sk]
Boli spojené s smrteľníka.
Albanian[sq]
Ata do të montohen me të vdekshimt.
Serbian[sr]
Zabrljali bi sa smrtnicima.
Thai[th]
พวกเขาจะกุ๊กกิ๊กกันกับมนุษย์
Turkish[tr]
Ölümlü manitalarla takılmak için.
Chinese[zh]
他們 會 跟 凡人 胡搞