Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Identifikátor zařízení je celé číslo přiřazené jako vzestupná posloupnost počínající od 1.
Danish[da]
Anlægsidentifikatoren (Installation Identifier) er et heltal, der tildeles i jævnt stigende orden, begyndende med 1.
German[de]
Die Anlagenkennnummer (installation identifier) ist eine ganze Zahl, die, beginnend mit 1, in monoton steigender Folge zugeteilt wird.
Greek[el]
Ο προσδιοριστής εγκατάστασης (Installation Identifier) είναι ακέραιος αριθμός αποδιδόμενος ως αύξουσα μονοτονική ακολουθία, η οποία ξεκινά από το 1.
English[en]
The installation identifier shall be an integer assigned as an increasing monotone sequence, starting from 1.
Spanish[es]
El identificador de la instalación habrán de ser un número entero asignado con arreglo a una secuencia monótona creciente a partir de 1.
Estonian[et]
Käitise identifikaator (Installation Identifier) on täisarv, mis määratakse alates “1”-st järjest kasvava jadana.
Finnish[fi]
Laitosnumero (Installation Identifier) on kokonaisluku, joka osoitetaan alkaen luvusta 1.
French[fr]
L'identificateur d'installation (Installation Identifier) est un nombre entier attribué selon une séquence croissante monotone commençant à 1.
Hungarian[hu]
A létesítmény azonosító egy 1-től kezdődően monoton növekvő sorrendben kiadott egész szám.
Italian[it]
L’identificatore dell’impianto deve essere un numero intero attribuito come sequenza monotona crescente a partire da 1.
Lithuanian[lt]
Įrengimo vardas – sveikas skaičius, einantis iš eilės didėjančia tvarka, pradedant nuo 1.
Latvian[lv]
Ierīces identifikators ir pakāpeniski monotoni augošs skaitlis, kas sākas no 1.
Dutch[nl]
De installatie-identificatiecode is een geheel getal dat is toegekend als een monotone stijgende reeks, beginnende bij 1.
Polish[pl]
Identyfikatorem instalacji jest liczba całkowita przypisana jako rosnący monotoniczny ciąg rozpoczynający się od 1.
Portuguese[pt]
O identificador da instalação será um número inteiro atribuído em sequência monótona crescente, com início em 1.
Slovak[sk]
Identifikátor zariadenia bude celé číslo pridelené v monotónne stúpajúcej sekvencii, počnúc od 1.
Slovenian[sl]
Identifikator naprave (Installation Identifier) je celo število, dodeljeno kot naraščajoče monotono zaporedje, začenši od 1.
Swedish[sv]
Anläggningsidentifieringen skall vara ett heltal tilldelat i en ökande monoton sekvens från 1.