Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Пекинското убежище си развъждат ралфита.
Czech[cs]
Pekingské Útočiště malého Ralphieho bezkonkurenčně vyšlechtilo.
English[en]
Beijing Sanctuary's been breeding little Ralphies like gangbusters.
Spanish[es]
El santuario de Pekín ha estado criando pequeños Ralphies como rosquillas.
Finnish[fi]
Pekingin turvapaikka on parittanut Ralphien sukulaisia hullunlailla.
Hebrew[he]
המקלט בבייג'ין מגדל ראלפים קטנים כמו שוטרים.
Hungarian[hu]
A pekingi Menedék eszelősen szaporítja a kis Ralphie-kat.
Italian[it]
Il Rifugio di Pechino ha allevato con successo i piccoli Ralphie.
Polish[pl]
Pekinie Sanktuarium było hodowla trochę Ralphies jak gangbusters.
Portuguese[pt]
O Santuário de Pequim tem reproduzido Ralphies a todo vapor.
Romanian[ro]
Sanctuarul din Beijing a fost implicat in reproducerea de " Ralphie "
Russian[ru]
Пекинское убежище выращивало маленьких Ральфи кучами.
Serbian[sr]
Pekinško utočište ih odgaja od malog Ralfija na veliko.
Turkish[tr]
Pekin Sığınak'ı küçük Ralphie'leri çok hızlı yetiştiriyor.