Besonderhede van voorbeeld: 8922698342133586521

Arabic

قد يكون هنالك عمة لا يمكنها مقاومة الدعوة

Bulgarian

Някои лели само чакат подобна покана, но аз не съм от тях.

Czech

Některá teta by snad mohla odolávat takovému pozvání. Ale to není můj případ.

German

Vielleicht gibt es Tanten, die da nicht nein sagen könnten, aber so eine Tante bin ich nicht.

Greek

Μπορεί μια θεία να αρνιόταν αυτή τη πρόσκληση, αλλά εγώ δεν είμαι τέτοια θεία.

English

There may be an aunt who could resist such an invitation, but I am not that aunt.

Spanish

Debe haber una tía que pueda resistirse a tal invitación pero no soy esa tía.

Hungarian

Talán van olyan nagynéni, aki ellen tud állni egy ilyen meghívásnak, de nem én.

Polish

Może jest ciotka, która mogłaby sprzeciwić się takiemu zaproszeniu, ale ja nie jestem taką ciotką.

Portuguese

Pode existir uma tia que resista a tal convite, mas não sou essa tia.

Romanian

Ar putea fi o mătuşă care să reziste unei asemenea invitaţii, dar eu nu sunt aia.

Turkish

Belki böyle bir davete hayır diyemeyecek teyzeler de vardır, fakat ben öyle bir teyze değilim.