Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أفادت لجنة حفظ أسماك التون الجنوبي الأزرق الزعانف بأنها أجرت تحليلا على تأثير تربية المائيات على أرصدة أسماك التون الجنوبي الأزرق الزعانف، من خلال عملياتها التقييمية للأرصدة، ورصدت عن كثب أنشطة أي عضو من أعضائها العاملين في مجال تربية هذا النوع من أسماك التون، بما في ذلك من خلال إعداد التقارير المتعلقة بالصيد والإنتاج
English[en]
CCSBT reported that it analysed the impact of aquaculture on the southern bluefin tuna stock through its stock assessment processes, and closely monitored the activities of any member involved in southern bluefin tuna aquaculture, including through catch and production reporting
Spanish[es]
La Comisión para la conservación del atún de aleta azul del sur (CCSBT) informó de que había analizado los efectos de la acuicultura sobre las poblaciones de atún de aleta azul del sur por conducto de sus procesos de evaluación de las poblaciones y había vigilado de cerca las actividades de aquellos miembros que intervenían en actividades de acuicultura del atún de aleta azul del sur, entre otras cosas por medio de la presentación de informes sobre captura y producción
French[fr]
La Commission pour la conservation du thon rouge du sud a indiqué qu'elle avait analysé les incidences de l'aquaculture sur cette espèce dans le cadre du processus d'évaluation des stocks et surveillé de près les activités des membres pratiquant l'aquaculture du thon rouge du sud, notamment en indiquant les prises et la production
Russian[ru]
Комиссия по сохранению южного синего тунца (ККСБТ) сообщила, что анализирует воздействие аквакультуры на запас южного синего тунца, прибегая к действующему у нее процессу оценки запасов, и внимательно отслеживает деятельность любого ее члена, занимающегося разведением южного синего тунца, в том числе с помощью отчетов об улове и производстве
Chinese[zh]
南部金枪鱼养护委报告,它通过鱼量评估,分析了水产养殖对南部蓝鳍金枪鱼的影响,密切监测从事南部蓝鳍金枪鱼养殖业的任何成员的有关活动,包括通过渔获物和生产报告。