Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Конструкцията на надземната контактна линия трябва да съответства на точка 4.2.13.
Czech[cs]
Návrh trolejového vedení je v souladu s bodem 4.2.13.
Danish[da]
Køreledningssystemet skal være konstrueret i overensstemmelse med afsnit 4.2.13.
German[de]
Die Auslegung der Oberleitung muss die Anforderungen von Abschnitt 4.2.13 erfüllen.
Greek[el]
Η κατασκευή της εναέριας γραμμής επαφής είναι σύμφωνη με τις διατάξεις της ενότητας 4.2.13.
English[en]
The design of the overhead contact line shall comply with clause 4.2.13.
Spanish[es]
El diseño de la línea aérea de contacto se ajustará al punto 4.2.13.
Estonian[et]
Kontaktõhuliini projekt peab olema kooskõlas punktiga 4.2.13.
Finnish[fi]
Ajojohtimen suunnittelun on oltava 4.2.13 kohdan mukainen.
French[fr]
La conception de la ligne aérienne de contact doit être conforme à la clause 4.2.13.
Hungarian[hu]
A felsővezeték kialakításának meg kell felelnie a 4.2.13. pontnak.
Italian[it]
Le catenarie devono essere progettate in modo conforme al paragrafo 4.2.13.
Lithuanian[lt]
Orinės kontaktinės linijos projektas turi atitikti 4.2.13 punktą.
Latvian[lv]
Gaisvadu kontakttīkla konstrukcija atbilst 4.2.13. punkta prasībām.
Maltese[mt]
Id-disinn tal-linja ta’ kuntatt fl-għoli għandu jkun konformi mal-klawżola 4.2.13.
Dutch[nl]
Het ontwerp van de bovenleiding moet voldoen aan het gestelde in paragraaf 4.2.13.
Polish[pl]
Konstrukcja sieci jezdnej musi być zgodna z wymaganiami podanymi w punkcie 4.2.13.
Portuguese[pt]
A concepção da catenária deve estar conforme com a secção 4.2.13.
Romanian[ro]
Proiectarea liniei aeriene de contact se conformează clauzei 4.2.13.
Slovak[sk]
Konštrukčné riešenie vrchného trolejového vedenia musí spĺňať požiadavky ustanovenia 4.2.13.
Slovenian[sl]
Zasnova voznega voda je v skladu z določbo 4.2.13.
Swedish[sv]
Kontaktledningens konstruktion ska uppfylla kraven i avsnitt 4.2.13.