Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук има ли уединено място?
Bosnian[bs]
Postoji li ovde mesto gde mogu da se osamim?
English[en]
Is there any secluded place here?
Spanish[es]
Hay algún sitio tranquilo aquí?
French[fr]
N'y a-t-il pas un lieu où l'on peut être en privé?
Hungarian[hu]
Van itt valahol egy csendes hely?
Italian[it]
C'è un posto isolato, qui?
Polish[pl]
Jest tu jakieś odludne miejsce?
Portuguese[pt]
Existe algum lugar isolado aqui?
Romanian[ro]
Este vreun loc retras pe aici?
Serbian[sr]
Postoji li ovde mesto gde mogu da se osamim?
Turkish[tr]
Burada kuytu bir yer varmı hiç?