Metadata
Author: scb_mt_enth_2020
Data
English[en]
Speaking aboard the frigate, flanked by uniformed Philippine Sailors, Obama announced that the U.S. would be handing over two more decommissioned ships to the Philippines. One of them is another coast guard cutter for "long endurance patrols," the president said, according to The Sydney Morning Herald newspaper.
Thai[th]
ประธานาธิบดีโอบามาแถลงบนเรือฟริเกตลําดังกล่าวโดยมีลูกเรือชาวฟิลิปปินส์ที่ใส่เครื่องแบบเต็มยศขนาบข้างว่า สหรัฐฯ จะส่งมอบเรือที่ปลดระวางแล้วอีกสองลําให้กับฟิลิปปินส์ หนึ่งในเรือสองลําดังกล่าวเป็นเรือเร็วของหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ อีกลําหนึ่งซึ่งใช้สําหรับ "การลาดตระเวนที่ต้องใช้ความอดทนในระยะยาว" นายโอบามากล่าว ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ เดอะ ซิดนีย์ มอร์นิง เฮรัลด์