Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
An mga linalaoman daw ngonyan may mas dakulang esperansa na maotob?
Danish[da]
Er der større sandsynlighed for at de håb man nærer i dag vil blive opfyldt?
German[de]
Besteht heute eine größere Chance, daß sich unsere Hoffnungen erfüllen?
Greek[el]
Υπάρχουν περισσότερες πιθανότητες για την εκπλήρωση των σημερινών ελπίδων;
English[en]
Do hopes today stand a better chance of fulfillment?
Spanish[es]
¿Hay mayores posibilidades de que las esperanzas actuales se realicen?
Finnish[fi]
Onko toiveilla nykyään paremmat toteutumismahdollisuudet?
French[fr]
Les espoirs que certains nourrissent aujourd’hui ont- ils plus de chances de se réaliser?
Indonesian[id]
Apakah dewasa ini ada kemungkinan yang lebih besar bahwa harapan-harapan manusia akan dipenuhi?
Italian[it]
Le speranze odierne hanno più probabilità di avverarsi?
Japanese[ja]
では,今日のほうが希望の実現する機会は大きいと言えるでしょうか。
Malayalam[ml]
ഇന്ന് ആശകൾ സാക്ഷാത്ക്കരിക്കാനുള്ള നല്ല സാദ്ധ്യതയുണ്ടോ?
Dutch[nl]
Maken hoopvolle verwachtingen in deze tijd een betere kans op vervulling?
Polish[pl]
Czy dziś mamy pomyślniejsze widoki na spełnienie naszych nadziei?
Portuguese[pt]
Será que as esperanças hoje em dia têm melhor chance de cumprir-se?
Russian[ru]
Имеют ли сегодняшние надежды больше шансов на осуществление?
Swedish[sv]
Har våra dagars förhoppningar större utsikt att gå i uppfyllelse?
Tamil[ta]
இன்றைய எதிர்பார்ப்புகள் நிறைவேறுவதற்கு மேம்பட்ட வாய்ப்புகள் இருக்கின்றனவா?
Tahitian[ty]
E rahi a‘e anei te manuïaraa o te mau tiaturiraa a te tahi pae i teie mahana?
Chinese[zh]
今日的希望有较大的实现机会吗?