Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
За тази цел от първостепенно значение е свободният поток от данни.
Czech[cs]
K tomuto účelu je nezbytný volný tok dat.
Danish[da]
Derfor er den fri strøm af data helt afgørende.
German[de]
Voraussetzung ist ein freier Datenverkehr.
Greek[el]
Για τον σκοπό αυτό, η ελεύθερη ροή δεδομένων είναι ουσιώδης.
English[en]
To this end, the free flow of data is essential.
Spanish[es]
Para ello, resulta esencial el libre flujo de los datos.
Estonian[et]
Seda silmas pidades on andmete vaba liikumine väga oluline.
Finnish[fi]
Tätä varten vapaa datavirta on olennaisen tärkeä.
French[fr]
À cette fin, l’accès aux données et leur libre circulation sont essentielles.
Croatian[hr]
U tu svrhu ključan je slobodan protok podataka.
Hungarian[hu]
Ehhez elengedhetetlen az adatok szabad áramlása.
Italian[it]
A tal fine, è essenziale la libera circolazione dei dati.
Lithuanian[lt]
Šiuo tikslu itin svarbus laisvas duomenų judėjimas.
Latvian[lv]
Šajā ziņā būtiska nozīme ir brīvai datu apritei.
Maltese[mt]
Għal dan il-għan, il-fluss liberu tad-data huwa essenzjali.
Dutch[nl]
Daartoe is vrij verkeer van gegevens essentieel.
Polish[pl]
Dlatego też niezbędny jest swobodny przepływ danych.
Portuguese[pt]
Neste sentido, o livre fluxo de dados é essencial.
Romanian[ro]
În acest scop, libera circulație a datelor este esențială.
Slovak[sk]
Na tento účel je nevyhnutný voľný pohyb údajov.
Slovenian[sl]
Zato je prost pretok podatkov bistvenega pomena.
Swedish[sv]
Ett fritt dataflöde är därför en grundförutsättning.