Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Идват при значимо събитие.
Bosnian[bs]
Pojavljuju se samo u značajnim trenucima.
Czech[cs]
Ukazují se pouze při významných událostech.
Greek[el]
Εμφανίζονται μόνο σε σημαντικές στιγμές.
English[en]
They only show up at significant events.
Spanish[es]
Ellos solo aparecen en eventos significativos.
Estonian[et]
Nad ilmuvad ainult väga tähtsatel juhtudel.
Persian[fa]
اونا فقط موقع اتفاقات مهم پيداشون ميشه
Finnish[fi]
He ilmaantuvat vain, jos jotain suurta tapahtuu.
Croatian[hr]
Pojavljuju se samo u značajnim trenucima.
Hungarian[hu]
Csak fontos eseményeknél jelennek meg.
Italian[it]
Compaiono solo durante eventi storici importanti.
Macedonian[mk]
Тие се појавуваат само на важни случки.
Polish[pl]
Oni pojawiają się tylko przy ważnych wydarzeniach.
Portuguese[pt]
Só aparecerem em situações importantes.
Romanian[ro]
Ei apar la evenimente importante.
Russian[ru]
Они появляются только когда происходит нечто значимое.
Slovak[sk]
Objavujú sa iba pri významných udalostiach.
Slovenian[sl]
Prikažejo se le ob pomembnih dogodkih.
Turkish[tr]
Yalnızca önemli olaylarda ortaya çıkarlar.