Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرقيب بايونا استكشف المنطقة وألقى القبض على مشتبه فيه
Bulgarian[bg]
Сержант Байона претърси сектора и хвана един заподозрян.
Bangla[bn]
সার্জেন্ট বেয়োনা এলাকায় অনুসন্ধান এবং একজন সন্দেহভাজন বন্দী আটকাবেন ।
Czech[cs]
Seržant Bayona prohledal oblast a zajal podezřelou osobu.
Danish[da]
Sergent Bayona tog en mistænkt til fange.
German[de]
Sergeant Bayona durchsuchte das Areal und konnte einen Verdächtigen gefangennehmen.
Greek[el]
Ο λοχίας Mπαγιόνα χτένισε την περιοχή και συνέλαβε έναν ύποπτο.
English[en]
Sergeant Bayona searched the area and captured a suspect.
Esperanto[eo]
La serĝento Bajona traserĉis la lokon kaj kaptis suspektiton.
Spanish[es]
Y el sargento Bayona peinó el área y capturó un sospechoso.
Persian[fa]
گروهبان بايونا منطقه رو جستجو کرد و يه مظنون پيدا کرد.
Finnish[fi]
Kersantti Bayona tutki alueen ja vangitsi epäillyn.
French[fr]
Le sergent Bayona a ratissé la zone. Il a fait un prisonnier.
Hebrew[he]
הסמל באיונה סייר באזור ועצר חשוד.
Croatian[hr]
Narednik Bayona je pretražio područje i zarobio sumnjivca.
Hungarian[hu]
Bayona õrmester átfésülte a körzetet és elfogott egy gyanúsítottat.
Indonesian[id]
Sersan Bayona memeriksa daerah itu dan menangkap seseorang yg dicurigai.
Italian[it]
Il sergente Bayona ha ispezionato l'area e ha catturato un sospetto.
Japanese[ja]
バヨナ 軍曹 が 付近 を 捜索 し 、 あやし い 者 を 捕え ま し た
Malayalam[ml]
സാര് ജന് റ് ബയോന ആ പ്രദേശം തെരഞ്ഞുപോയി, സംശയാസ്പദമായി ഒരാളെ പിടികൂടിയിട്ടുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Sersjant Bayona finkjemte området og fanget en mistenkt.
Dutch[nl]
Sergeant Bayona heeft de sector doorzocht en een verdachte gepakt.
Polish[pl]
Sierżant Bayona przeszukał ten sektor i pojmał podejrzanego.
Portuguese[pt]
Sargento Bayona vasculhou o setor e capturou uns suspeitos.
Romanian[ro]
Sergentul Bayona a rãscolit sectorul și a prins un suspect.
Russian[ru]
Сержант Байона прочесал местность и задержал подозреваемого.
Slovak[sk]
Seržant Bayona prečesal okolie a zajal podozrivého.
Slovenian[sl]
Narednik Bayona je preiskal območje in ujel osumljenca.
Albanian[sq]
Rreshter Bajona kontrolloi zonen dhe kapi nje te dyshuar.
Serbian[sr]
Narednik Bazona je pretražio sektor i zarobio osumnjičenog.
Swedish[sv]
Sergeant Bayona grep en misstänkt.
Thai[th]
จ่าเบย์โอน่า ตรวจพื้นที่ และจับกุมผู้ต้องสงสัยได้.
Turkish[tr]
Onbaşı Bayona, bölgeyi araştırdı ve bir şüpheli yakaladı.
Vietnamese[vi]
Trung Sĩ Bayona kiểm sóat khu vực đã bắt được kẻ tình nghi