Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Като се има предвид слабото застъпване на този ефект, вероятността за „неверен отрицателен” резултат при изпитването върху отделни видове е също така малка.
Czech[cs]
Z nízké prevalence tohoto účinku vyplývá, že pravděpodobnost „falešného negativního“ výsledku při zkouškách na jednom druhu je stejně nízká.
Danish[da]
Den lave prævalens af denne virkning indebærer, at sandsynligheden for et falsk negativt resultat ved undersøgelser på en enkelt art ligeledes er lille.
German[de]
Da die schädigende Wirkung selten ist, ist folglich auch die Wahrscheinlichkeit eines falschen negativen Ergebnisses durch Tests an einer einzigen Tierart niedrig.
Greek[el]
Δεδομένης της χαμηλής επικράτησης αυτού του αποτελέσματος, έπεται ότι η πιθανότητα "εσφαλμένου θετικού" αποτελέσματος από δοκιμή σε ένα είδος είναι επίσης χαμηλή.
English[en]
Given the low prevalence of this effect, it follows that the likelihood of a “false negative” result by testing in a single species is equally low.
Spanish[es]
Dada la baja predominancia de este efecto, se deduce que la probabilidad de un resultado «falso negativo» por los ensayos en una sola especie es igualmente baja.
Estonian[et]
Sellise mõju suhteliselt väikest esinemissagedust teades võime järeldada, et „vale negatiivse” tulemuse tõenäosus ühe liigi piires katsetamise korral on sama madal.
Finnish[fi]
Tällä perusteella on todennäköistä, että yhdellä lajilla testauksessa saadaan myös vain vähän vääriä negatiivisia tuloksia.
French[fr]
On peut déduire de la faible prévalence de cette nocivité que la probabilité d'obtenir des "faux négatifs" à l'issue d'essais sur une seule espèce est faible, elle aussi.
Hungarian[hu]
E hatás alacsony prevalenciájából az következik, hogy ugyanilyen alacsony a valószínűsége annak is, hogy egyetlen faj vizsgálatakor „hamis negatív” eredményt kapunk.
Italian[it]
Data la bassa prevalenza di tale effetto, ne consegue che la probabilità di un risultato "negativo falso" derivante da test su una singola specie è egualmente basso.
Lithuanian[lt]
Atsižvelgiant į nedidelį šio poveikio vyravimą, seka išvada, kad tikimybė, jog bus gautas „melagingai neigiamas“ rezultatas atliekant bandymus su vienos rūšies gyvūnais, yra atitinkamai nedidelė.
Latvian[lv]
Ņemot vērā šīs ietekmes mazo izplatību, jāsecina, ka kļūdaini negatīvs rezultāts izmēģinājumos ar vienu sugu ir tikpat neliels.
Maltese[mt]
Meta wieħed jara l-prevalenza baxxa ta' dan l-effett, jirriżulta li l-probabilità ta' riżultat “negattiv falz” mill-ittestjar ta' speċi waħda hija tant ieħor baxxa.
Dutch[nl]
Omdat dit effect zo weinig optreedt, volgt daaruit dat de waarschijnlijkheid van een "onjuist negatief" resultaat door het uitvoeren van proeven op één enkele soort net zo laag is.
Polish[pl]
Zważywszy, że działanie to występuje rzadko, należy wnioskować, że prawdopodobieństwo fałszywego negatywnego wyniku w badaniach na jednym gatunku jest równie niewielkie.
Portuguese[pt]
Tendo em conta a baixa prevalência deste efeito, é possível concluir que a probabilidade de obter um "falso" resultado negativo num ensaio realizado apenas com uma espécie é igualmente reduzida.
Romanian[ro]
Ținându-se seama de importanța redusă a acestui efect, reiese că probabilitatea obținerii unui rezultat „fals negativ” prin testarea pe o singură specie este la fel de redusă.
Slovak[sk]
Vzhľadom na nízky výskyt tohto účinku sa možno domnievať, že pravdepodobnosť chybného negatívneho výsledku testovaním na jednom druhu je rovnako nízka.
Slovenian[sl]
Glede na nizko prevlado tega učinka je tudi verjetnost, da bo pri preskušanju na posamezni vrsti rezultat „napačno negativen“, zelo majhna.
Swedish[sv]
Eftersom denna effekt förekommer så sällan är det sannolikt att ”falskt negativa” resultat genom studier på en enda art är lika sällsynta.