Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكني لا أريد أن يقتلني شخص مهم
Bulgarian[bg]
Просто не искам да ме убият.
Bosnian[bs]
Ne zelim samo da me sefovi roknu.
Czech[cs]
Jen to nechci schytat od těch nahoře..
Greek[el]
Απλά δεν θέλω να με πικάρουν οι μαλάκες.
English[en]
I just don't want the big homies fucking whacking me.
Estonian[et]
Ma ei taha ainult, et mind maha löödaks.
Finnish[fi]
En vain halua äijien listivän minua.
Hebrew[he]
אני פשוט לא רוצה שהחבר'ה הגדולים יחסלו אותי.
Croatian[hr]
Samo ne želim da me veliki šef smakne.
Hungarian[hu]
Csak nem akarom, hogy nagy tesók baszogassanak hátulról.
Italian[it]
E'solo che non voglio finire ammazzata.
Lithuanian[lt]
Tik nenoriu, kad dideli mulkiai mane muštų.
Dutch[nl]
Ik wil alleen niet dat ik eraan ga.
Portuguese[pt]
Eu só não quero que os figurões tirem onda com a minha cara.
Romanian[ro]
Doar că nu vreau ca băieţii cei mari să mă rezolve pe mine.
Russian[ru]
Просто не хочy, чтоб старшие грохнули меня.
Slovenian[sl]
Samo nočem, da me šefi počijo.
Albanian[sq]
Thjeshtë nuk dua të më mërzisin trapat.
Serbian[sr]
Ne želim samo da me šefovi roknu.
Swedish[sv]
Jag vill inte att de ska jävlas med mig.
Turkish[tr]
Sadece büyük ibnelerin beni pataklamasını istemiyorum.