Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه كوكتيل يا سيدتي ؟
Bulgarian[bg]
Коктейлът се казва така, госпожо.
Bosnian[bs]
To je koktel, gospođo.
Greek[el]
Είναι κοκτέιλ κυρία
English[en]
It's a cocktail, ma'am.
Spanish[es]
Es un trago señora.
Estonian[et]
See on kokteili nimi, proua.
French[fr]
C'est un cocktail, madame.
Hebrew[he]
זה קוקטייל, גברתי.
Hungarian[hu]
Az egy koktél, asszonyom, amit úgy hívnak...
Italian[it]
E un cocktail che si chiama cosi.
Dutch[nl]
Het is een cocktail, mevrouw.
Polish[pl]
Taki koktajl.
Portuguese[pt]
Um coquetel " Transgressão ", senhora.
Romanian[ro]
Este un cocktail, doamnă!
Russian[ru]
Это коктейль, мадам.
Slovenian[sl]
– To je koktajl, gospa.
Serbian[sr]
To je koktel, gospođo.
Turkish[tr]
Sadece bir kokteyl madam.