Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки ще може да влезе в магазина и да купи само едно копие.
Czech[cs]
Každému bude dovoleno vstoupit do obchodu a zakoupit jednu kopii.
Danish[da]
I vil hver få lov til, at komme ind i butikken, og købe en kopi.
Greek[el]
Ο καθένας θα επιτρέπεται να εισέλθει και να αγοράσει ένα αντίγραφο.
English[en]
You will each be allowed to enter the store, and buy one copy.
Spanish[es]
Se les permitirá entrar a la tienda, y comprar una copia.
Persian[fa]
تک تکــتون اجازه دارید بیاید داخل مغازه و یــــک نسخه از مجله بخرید
Finnish[fi]
Saatte kukin astua kauppaan ja ostaa yhden kappaleen.
French[fr]
Chacun de vous sera autorisé à entrer dans le magasin, et à acheter une copie.
Hebrew[he]
כל אחד מכם יורשה להיכנס לחנות, ולקנות עותק אחד.
Hungarian[hu]
Mindannyian beléphettek az üzletbe, és megvehettek egy példányt.
Italian[it]
Ognuno di voi potra'entrare nel negozio e comprare una sola copia.
Dutch[nl]
Jullie mogen om beurten in de winkel één exemplaar kopen.
Portuguese[pt]
Vocês estarão aptos a entrar na loja, e comprar " uma " cópia.
Romanian[ro]
Fiecăruia i se va permite accesul în magazin, să cumpere o revistă.
Russian[ru]
Каждый из вас может войти в магазин и купить одну копию.
Serbian[sr]
Svi ćete moći da uđete u radnju i kupite po jedan primerak.
Turkish[tr]
Hepinizin dükkana girmesine ve sadece bir kopya almasına izin veriyorum.