Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يجب ان يوقفهم لعدة ساعات
Bulgarian[bg]
Това трябва да ги задържи за няколко часа.
Danish[da]
De er bevidstløse i nogle timer.
German[de]
Diese Betäubung sollte sie für einige Stunden festhalten.
Greek[el]
Αυτό θα τους κρατήσει για μερικές ώρες.
English[en]
That stun should hold them for a few hours.
Spanish[es]
Ese aturdimiento debería retenerlos durante unas pocas horas.
Estonian[et]
See hoiab neid paar tundi paigal.
Persian[fa]
اثر اين بيهوشي بايد چند ساعتي روشون بمونه.
Finnish[fi]
Tuon tainnutuksen pitäisi kestää pari tuntia.
French[fr]
Ça devrait les assommer quelques heures.
Croatian[hr]
To zaglušiti treba ih držati za nekoliko sati.
Hungarian[hu]
Ez kiüti őket pár órára.
Indonesian[id]
Kejutan listrik itu akan menahan mereka selama beberapa jam.
Italian[it]
Dovrebbero rimanere KO per alcune ore.
Norwegian[nb]
Det støtet skulle stoppe dem for noen timer.
Dutch[nl]
Door die schok zijn ze een paar uur bewusteloos.
Portuguese[pt]
Isto deve segurá-los durante algumas horas.
Romanian[ro]
Acea scamatorie ar trebui să-i ţină câteva ore.
Russian[ru]
Шок задержит их на несколько часов.
Slovenian[sl]
Nekaj ur bodo v nezavesti.
Serbian[sr]
Bit će ošamućeni nekoliko sati.
Swedish[sv]
De är utslagna i några timmar.