Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Zuerst hatte ich Lampenfieber, aber ich kam schnell darüber weg.
English[en]
I had stage fright at first, but I got over it quickly.
Esperanto[eo]
Unue mi sentis publikotimon, sed mi ĝin rapide superis.
Finnish[fi]
Alussa minulla oli ramppikuume, mutta se meni pian ohi.
French[fr]
Au début, j'avais le trac, mais je l'ai rapidement surmonté.
Italian[it]
Avevo paura del palcoscenico in un primo momento, ma l'ho superata rapidamente.
Japanese[ja]
最初、私は舞台であがってしまったが、すぐに立ち直った。
Russian[ru]
Сначала у меня была боязнь сцены, но я быстро её преодолел.
Turkish[tr]
İlk başta sahne korkum vardı, ama çabucak atlattım.