Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
след консултация с Научния комитет по потребителски продукти (НКПП
Czech[cs]
po konzultaci s Vědeckým výborem pro spotřební zboží
Danish[da]
efter høring af Den Videnskabelige Komité for Forbrugsvarer, og
German[de]
nach Anhörung des Wissenschaftlichen Ausschusses Verbrauchsgüter
English[en]
After consulting the Scientific Committee on Consumer Products
Spanish[es]
Previa consulta al Comité científico de los productos de consumo
Estonian[et]
olles konsulteerinud tarbekaupade teaduskomiteega
Finnish[fi]
on kuullut kulutustavaroita käsittelevää tiedekomiteaa
French[fr]
après consultation du comité scientifique des produits de consommation
Hungarian[hu]
a fogyasztási cikkek tudományos bizottságával folytatott konzultációt követően
Italian[it]
previa consultazione del comitato scientifico per i prodotti di consumo
Lithuanian[lt]
pasikonsultavusi su Kosmetikos gaminių moksliniu komitetu
Latvian[lv]
apspriedusies ar Zinātnisko komiteju patērētājiem paredzēto preču jautājumos
Dutch[nl]
Na raadpleging van het Wetenschappelijk Comité voor consumentenproducten
Portuguese[pt]
Após consulta do Comité Científico dos Produtos de Consumo
Romanian[ro]
după consultarea Comitetului științific pentru produse de consum
Slovak[sk]
po porade s Vedeckým výborom pre spotrebné výrobky
Slovenian[sl]
po posvetovanju z Znanstvenim odborom za potrošniške izdelke
Swedish[sv]
efter samråd med vetenskapliga kommittén för konsumentprodukter, och