Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
المدافعون الذكور عليهم الانضمام للتدخل والعمل معاً
Bulgarian[bg]
Мъжете също трябва да се намесят и да работят заедно с нас.
Czech[cs]
Musí se do toho vložit stoupenci z řad mužů, zapojit se a spolupracovat s námi.
German[de]
Männliche Unterstützer müssen einspringen und mit uns zusammenarbeiten.
Greek[el]
Θα πρέπει να συμμετάσχουν και άνδρες υποστηρικτές, να συνεργαστούμε όλοι μαζί.
English[en]
Male advocates, they have to jump in, to step in and work together.
Spanish[es]
Los hombres también pueden ayudar defendiendo, interviniendo y trabajando junto con nosotras.
Persian[fa]
مردان طرفدارهم باید وارد گود شوند، و با ما همکاری کنند.
Finnish[fi]
Miespuolisten puolestapuhujien on tultava mukaan, astuttava esiin ja tehtävä töitä yhdessä.
French[fr]
Les hommes doivent défendre, ils doivent participer, intervenir, pour travailler ensemble.
Galician[gl]
Precisamos homes aliados que se involucren e estean dispostos a traballar connosco.
Hebrew[he]
צריך גם ייצוג גברי, שיכנס לתמונה ויעבוד ביחד.
Croatian[hr]
Muški pobornici moraju se angažirati, uskočiti i surađivati s nama.
Indonesian[id]
Para advokat pria pun harus ikut serta, bergabung dan bekerja sama.
Italian[it]
I sostenitori maschi devono unirsi, intervenire e lavorare insieme.
Lithuanian[lt]
Vyrai turi prisijungti, įsikišti ir dirbti kartu.
Dutch[nl]
Mannelijke advocaten moeten helpen en samenwerken.
Polish[pl]
Życzliwi mężczyźni muszą się dołączyć, wkroczyć i działać razem.
Portuguese[pt]
Os homens defensores têm que entrar, têm que aderir e temos que trabalhar em conjunto.
Romanian[ro]
Bărbații care ne susțin trebuie să ni se alăture, să intervină și să lucrăm împreună.
Russian[ru]
Правозащитники мужского пола должны присоединиться и работать вместе с нами.
Serbian[sr]
Muški zastupnici, moraju uskočiti, priključiti se, da radimo zajedno.
Swedish[sv]
Manliga kämpar måste rycka in, hjälpa till och samarbeta.
Thai[th]
ผู้ชายที่ให้การสนับสนุนต้องเข้ามาร่วมวง ก้าวเข้ามาทํางานร่วมกัน
Turkish[tr]
Erkek destekçilerin dahil olması, adım atması ve birlikte çalışması gerekiyor.
Ukrainian[uk]
Чоловіки, що нас підтримують, теж мають вступитись і працювати разом.
Vietnamese[vi]
Vận động nam giới, họ phải cùng tham gia vao, để cùng bước tới và làm việc cùng nhau.