Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
اسحب بالزر الأيمن لوضع نقطة التحكم الأولى أو انقر باليسار للانتهاء
Bulgarian[bg]
Изтегляне чрез десния бутон на мишката за установяване на първата контролна точка или ляво щракване за край
Catalan[ca]
Arrossegueu amb la dreta per establir el primer punt de control o cliqueu amb l' esquerre per acabar
Czech[cs]
Pravým tlačítkem vytáhněte první kontrolní bod nebo levým kreslení ukončete
Danish[da]
Højretræk for at sætte det første kontrolpunkt eller venstreklik for at afslutte
German[de]
Ziehen Sie mit der rechten Maustaste, um den ersten Kontrollpunkt zu setzen, oder klicken Sie mit links zum Beenden
Greek[el]
Δεξί σύρσιμο για τον ορισμό του πρώτου σημείου ελέγχου ή αριστερό κλικ για τέλος
English[en]
Right drag to set the first control point or left click to finish
Esperanto[eo]
Dekstre ŝovi por krei la unuan kontrolpunkton aŭ maldekstre klaki por fini
Spanish[es]
Botón derecho para establecer el primer punto de control o botón izquierdo para terminar
Estonian[et]
Parema nupuga lohistamine esimese pöördepunkti määramiseks või vasak klõps lõpetamiseks
Basque[eu]
Eskuin-arrastatu lehen kontrol-puntua ezartzeko edo ezker-klikatu amaitzeko
Persian[fa]
برای تنظیم اولین نقطۀ کنترل ، به راست بکشید ، یا فشار چپ کنید تا پایان یابد
Finnish[fi]
Vedä oikealla hiiren painikkeella asettaaksesi ensimmäisen kontrollipisteen, vasen painike lopettaa
French[fr]
Glissé droit pour définir le premier point de contrôle ou clic gauche pour arrêter
Western Frisian[fy]
Rechtsklik om het eerste controlepunt in te stellen of linksklik om te voltooien
Galician[gl]
Arraste co botón dereito para indicar o primeiro ponto de control ou prema co esquerdo para rematar
Hindi[hi]
पहला कंट्रोल पाइंट सेट करने के लिए दायाँ खींचें या समापन के लिए बायाँ क्लिक करें
Hungarian[hu]
Húzzon a jobb gombbal az első vezérlőpont elhelyezéséhez vagy kattintson a bal gombbal a befejezéshez
Icelandic[is]
Dragðu með hægri takkanum til að setja fyrsta stýripunkt eða vinstrismelltu til að ljúka
Kazakh[kk]
Оң жаққа басып бірінші басқару нүктені салып, сол жағын түртіп аяқтаңыз
Khmer[km]
ចុចអូសកណ្ដុរខាងស្ដាំ ដើម្បីកំណត់ចំណុចបញ្ជាទីមួយ ឬចុចកណ្ដុរឆ្វេងដើម្បីបញ្ចប់ & #; ។
Korean[ko]
오른쪽 단추를 누르면서 드래그하셔서 조정점을 지정하시고 왼쪽 단추를 눌러서 끝내십시오
Latvian[lv]
Velciet ar labo, lai uzliktu pirmo kontroles punktu, vai kreisais klikšķis lai pabeigtu
Malay[ms]
Seret kanan untuk set titik kawalan pertama atau klik kiri untuk selesai
Norwegian[nb]
Dra med høyre museknapp for å angi første styrepunkt, eller trykk venstre for å avslutte
Low German[nds]
Treck mit de rechte Muustast, wenn Du den eersten Kuntrullpunkt fastleggen wullt, oder klick links, wenn Du ophören wullt
Nepali[ne]
पहिलो नियन्त्रण बिन्दु सेट गर्न दायाँ तान्नुहोस् वा समाप्त गर्न बायाँ क्लिक गर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
Rechtsklik om het eerste controlepunt in te stellen of linksklik om te voltooien
Norwegian Nynorsk[nn]
Hald inne høgre museknapp og dra for å velja det første styrepunktet eller venstreklikk for å avslutta
Polish[pl]
Wciśnij prawy przycisk, by ustawić pierwszy punkt kontrolny lub lewy, by zakończyć
Portuguese[pt]
Arraste com o botão direito para colocar o primeiro ponto de controlo ou carregue com o botão esquerdo para terminar
Russian[ru]
Перенесите, зажав правую кнопку мыши, для установки первой контрольной точки, нажмите левую чтобы закончить рисование
Northern Sami[se]
Olgešgease vai bidjat vuosttáš stivrenčuoggá dahje gurutcoahkkal vai heaittihit
Slovak[sk]
Ťahanie pravým tlačidlom myši nastaví prvý ovládací bod alebo kliknite ľavým tlačidlom pre ukončenie
Slovenian[sl]
Desno potegnite za nastavitev prve nadzorne točke ali levo kliknite za končanje
Swedish[sv]
Dra med högerknapp för att ange första styrpunkten eller vänsterklicka för att avsluta
Tamil[ta]
வலதுபுறமாக இழுத்தல் முதல் கட்டுப்பாடு புள்ளியை அமைக்க அல்லது முடிக்க இடதுபுறம் க்ளிக் செய்யவும்
Tajik[tg]
% #нуқтаи аввали назоратро барқарор кунед, ё ин ки % # анҷом диҳед
Turkish[tr]
Birinci denetim noktasını atamak için sağ sürükle, bitirmek için sol tıkla
Ukrainian[uk]
Потягніть при натиснутій правій кнопці мишки, щоб встановити першу контрольну точку або натисніть на ліву кнопку, щоб закінчити
Chinese[zh]
用右键拖曳设定第一个控制点, 或单击左键完成操作 。