Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جميع العملاقة تشرب ( فروب سكاتل )
Bulgarian[bg]
Всички великани пият Пенливка.
Czech[cs]
Všichni obři vypíjejí šumlenku.
Danish[da]
Det drikker alle kæmper.
German[de]
Alle Riesen trinken Blubberwasser!
Greek[el]
Όλοι οι γίγαντες πίνουν, φρομπσκοτλ.
English[en]
All giants is drinking frobscottle.
Persian[fa]
.همه غول ها فراب اسکاتل مینوشن
Hebrew[he]
כל הענקים שותים גזגזוז.
Croatian[hr]
Svi divovi piju frumpsodu.
Hungarian[hu]
Mind az összes óriás hopfüzsgőt iszik!
Indonesian[id]
Semua raksasa meminum frobscottle.
Italian[it]
Tutti i giganti beve sciroppio.
Japanese[ja]
すべて の 巨人 は フロブスコットル を 飲 ん で る
Malay[ms]
Semua gergasi minum air Frobscottle.
Norwegian[nb]
Alle Kjemper drikker Fropskottel.
Dutch[nl]
Alle reuzen drinken fropskottel.
Portuguese[pt]
Todos os gigantes beberem mazagrosa.
Romanian[ro]
Toţi uriaşii bea sifoclăbucel.
Russian[ru]
Все великаны пьют бульквасень.
Slovenian[sl]
Pijejo jo vsi velikani.
Serbian[sr]
Svi divovi piju frumpsodu.
Swedish[sv]
Alla jättar dricker frobscottel.
Chinese[zh]
所有 巨人 都 会 喝 福伯 水