Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разследване на производителите износители — процедура за подбор на производителите износители, които да бъдат разследвани в засегнатата държава
Danish[da]
Undersøgelse af eksporterende producenter — Procedure for udvælgelse af de eksporterende producenter, der skal indgå i undersøgelsen i det pågældende land
German[de]
Untersuchung der ausführenden Hersteller — Verfahren zur Auswahl der in dem betroffenen Land zu untersuchenden ausführenden Hersteller
Greek[el]
Έρευνα στους παραγωγούς-εξαγωγείς — Διαδικασία για την επιλογή των παραγωγών-εξαγωγέων που θα συμμετάσχουν στην έρευνα στην οικεία χώρα
English[en]
Investigating exporting producers — Procedure for selecting exporting producers to be investigated in the country concerned
Spanish[es]
Investigación de los productores exportadores. Procedimiento de selección de los productores exportadores del país afectado que serán investigados
Estonian[et]
Eksportivate tootjate uurimine – Uuritavate asjaomase riigi eksportivate tootjate valimise kord
French[fr]
Enquête auprès des producteurs-exportateurs — Procédure de sélection des producteurs-exportateurs dans le pays concerné
Croatian[hr]
Proizvođači izvoznici u ispitnom postupku – Postupak odabira proizvođača izvoznika koji će biti predmet ispitnog postupka u predmetnoj zemlji
Hungarian[hu]
Az exportáló gyártókra vonatkozó vizsgálat – Az érintett ország vizsgálat alá vonni kívánt exportáló gyártóinak kiválasztására irányuló eljárás
Italian[it]
Produttori esportatori oggetto dell’inchiesta — Procedura di selezione dei produttori esportatori che saranno oggetto dell’inchiesta nel paese interessato
Lithuanian[lt]
Eksportuojančių gamintojų tyrimas. Tirtinų nagrinėjamosios šalies eksportuojančių gamintojų atrankos procedūra
Latvian[lv]
Izmeklēšana attiecībā uz ražotājiem eksportētājiem – to attiecīgās valsts ražotāju eksportētāju atlases procedūra, uz kuriem attieksies izmeklēšana
Maltese[mt]
L-investigazzjoni tal-produtturi esportaturi — Il-proċedura li biha jintgħażu l-produtturi esportaturi li jkunu se jiġu investigati fil-pajjiż ikkonċernat
Dutch[nl]
Onderzoek van producenten-exporteurs — Procedure voor de selectie van te onderzoeken producenten-exporteurs in het betrokken land
Polish[pl]
Dochodzenie dotyczące producentów eksportujących - procedura dotycząca wyboru producentów eksportujących, którzy zostaną objęci dochodzeniem w państwie, którego dotyczy postępowanie
Portuguese[pt]
Inquérito aos produtores-exportadores — Procedimento para a seleção dos produtores-exportadores objeto de inquérito no país em causa
Romanian[ro]
Anchetarea producătorilor-exportatori – procedura pentru selectarea producătorilor-exportatori care urmează a fi anchetați din țara în cauză
Slovak[sk]
Prešetrovanie vyvážajúcich výrobcov – postup pri výbere vyvážajúcich výrobcov, ktorí sa majú prešetriť v dotknutej krajine