Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Председателят на Комитета е представител на Комисията.
Czech[cs]
Předsedou výboru je zástupce Komise.
Danish[da]
Formanden for udvalget skal være en repræsentant for Kommissionen.
German[de]
Den Vorsitz im Ausschuss führt ein Vertreter der Kommission.
Greek[el]
Η επιτροπή προεδρεύεται από αντιπρόσωπο της Επιτροπής.
English[en]
The chairman of the Committee shall be a representative of the Commission.
Spanish[es]
El Comité estará presidido por un representante de la Comisión.
Estonian[et]
Komitee eesistujaks on komisjoni esindaja.
Hungarian[hu]
A HÉA-bizottság elnöke a Bizottság egyik képviselője.
Lithuanian[lt]
Komiteto pirmininkas yra Komisijos atstovas.
Latvian[lv]
Komitejas priekšsēdētājs ir Komisijas pārstāvis.
Maltese[mt]
Il-president tal–Kumitat għandu jkun rappreżentant tal-Kummissjoni.
Dutch[nl]
Het comité staat onder voorzitterschap van een vertegenwoordiger van de Commissie.
Polish[pl]
Komitetowi przewodniczy przedstawiciel Komisji.
Portuguese[pt]
O Comité é presidido por um representante da Comissão.
Romanian[ro]
Președintele comitetului este un reprezentant al Comisiei.
Slovak[sk]
Predsedom výboru je zástupca Komisie.
Slovenian[sl]
Predsednik odbora je predstavnik Komisije.
Swedish[sv]
En företrädare för kommissionen skall vara ordförande i kommittén.