Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
б) площ или площи, засадени с лозя, които отговарят на условията за производство на вино със ЗГУ:
Czech[cs]
b) plocha osázená či plochy osázené révou vinnou, které jsou způsobilé pro produkci vína s CHZO:
Danish[da]
b) vindyrkningsareal(er), som er berettigede til støtte til produktion af vine med en BGB
German[de]
b) für die Erzeugung von Wein mit g.g.A. in Betracht kommende Rebfläche(n),
Greek[el]
β) αμπελουργική(-ές) έκταση(-εις) επιλέξιμη για την παραγωγή οίνου με ΠΓΕ:
English[en]
(b) area(s) planted with vines which are eligible for the production of wine with a PGI:
Spanish[es]
b) superficie o superficies plantadas de vid que son admisibles para la producción de vino con IGP;
Estonian[et]
b) kaitstud geograafilise tähisega veini valmistamise nõuetele vastavate viinapuude kasvuala(d):
Finnish[fi]
b) viiniköynnökselle istutetut alat, joilla saa tuottaa SMM-viinejä
French[fr]
b) superficie(s) plantée(s) en vigne qui est/sont éligible(s) à la production de vin bénéficiant d'une IGP:
Croatian[hr]
(b) površina ili površine zasađene vinovom lozom koje ispunjavaju uvjete za proizvodnju vina sa zaštićenom oznakom zemljopisnog podrijetla:
Hungarian[hu]
b) OFJ-vel ellátott bor előállítására használható, szőlővel betelepített terület(ek):
Italian[it]
b) superficie o superfici vitate ammissibili per la produzione di vini a IGP:
Lithuanian[lt]
b) vyno su SGN gamybos reikalavimus atitinkantis (-ys) vynmedžiais apsodintas (-i) plotas (-ai):
Latvian[lv]
b) ar vīnogulājiem apstādīta platība, kurā ir tiesības ražot vīnu ar AĢIN:
Maltese[mt]
(b) żoni mħawla bid-dwieli li huma eliġibbli għall-produzzjoni tal-nbid b'IĠP:
Dutch[nl]
b) oppervlakte(n) die zijn beplant met wijnstokken die in aanmerking komen voor de productie van wijn met BGA:
Polish[pl]
b) obszar(-y) upraw winorośli, który(-e) kwalifikuje(-ą) się do produkcji wina z ChOG:
Portuguese[pt]
b) Superfície(s) plantada(s) com vinhas elegíveis para produção de vinhos com indicação geográfica protegida:
Romanian[ro]
(b) suprafața (suprafețele) plantată (plantate) cu viță-de-vie care e eligibilă (sunt eligibile) pentru producția de vinuri cu IGP: