Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
" Επέπλευσε στα κύματα του και κοίτα. "
English[en]
Float on its waves and see
Spanish[es]
Alguna vez intenta caminar en el agua.
French[fr]
" Marche sur ses flots et regarde! "
Hungarian[hu]
Sodródj a hullámokon, és nézd meg közelebbről.
Indonesian[id]
Penuh dengan gelombang.
Dutch[nl]
Drijf mee op haar golven en beleef
Polish[pl]
* Kiedyś spróbuj pochodzić po wodzie. *
Portuguese[pt]
Algum dia tente andar sobre a água.
Romanian[ro]
Pluteşte pe valurile lui şi vei vedea.
Slovak[sk]
Plávaj na jej vlnách a uvidíš!
Serbian[sr]
" Pokušaj nekad da hodaš po vodi. "
Turkish[tr]
Dalgalandır ve izle.