Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пътищата, които са част от широкообхватната мрежа, са посочени на картите в приложение I.
Czech[cs]
Silnice, které tvoří součást globální sítě, jsou vyznačeny na mapách v příloze I.
Danish[da]
Veje, der indgår i det samlede net, fremgår af kortene i bilag I.
German[de]
Die Binnenwasserstraßen und Binnenhäfen, die Teil des Gesamtnetzes sind, sind in den Karten in Anhang I verzeichnet.
Greek[el]
Οι οδοί που αποτελούν μέρος του εκτεταμένου δικτύου απεικονίζονται στους χάρτες του παραρτήματος I.
English[en]
Roads which form part of the comprehensive network are indicated on the maps in Annex I.
Spanish[es]
Las carreteras que forman parte de la red global vienen indicadas en los mapas del anexo I.
Estonian[et]
Üldvõrgu osaks olevad maanteed on märgitud I lisas esitatud kaartidel.
Finnish[fi]
Kattavaan verkkoon kuuluvat maantiet on merkitty liitteessä I oleviin karttoihin.
French[fr]
Les routes qui font partie du réseau global sont indiquées sur la carte figurant à l’annexe I.
Irish[ga]
Léirítear bóithre atá ina gcuid den ghréasán cuimsitheach sna léarscáileanna in Iarscríbhinn I.
Hungarian[hu]
Az átfogó hálózat részét képező közutakat az I. mellékletben levő térképek mutatják.
Italian[it]
Le strade che formano parte della rete globale sono indicate nelle mappe che figurano all'allegato I.
Lithuanian[lt]
Visuotiniam tinklui priskiriami keliai nurodyti I priede pateiktuose žemėlapiuose.
Latvian[lv]
Visaptverošajā tīklā ietilpstošie ceļi ir norādīti kartēs I pielikumā.
Maltese[mt]
It-toroq li jagħmlu parti min-netwerk komprensiv huma indikati fuq mapep fl-Anness I.
Dutch[nl]
De wegen die deel uitmaken van het uitgebreide netwerk zijn aangeduid op de kaarten in bijlage I.
Polish[pl]
Drogi stanowiące część sieci kompleksowej zaznaczono na mapach w załączniku I.
Portuguese[pt]
As vias rodoviárias que compõem a rede global são indicadas nos mapas constantes do anexo I.
Romanian[ro]
Căile rutiere care fac parte din rețeaua globală sunt indicate pe hărțile din anexa I.
Slovak[sk]
Cesty, ktoré sú súčasťou komplexnej siete, sú uvedené na mapách v prílohe I.
Slovenian[sl]
Ceste, ki so del celovitega omrežja, so prikazane na zemljevidih v Prilogi I.
Swedish[sv]
Vägar som ingår i det övergripande nätet anges på kartorna i bilaga I.