Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو في صحّة جيّدة.
Bulgarian[bg]
Наистина изглежда здрав.
Czech[cs]
Vypadá zdravě.
Greek[el]
Φαίνεται σίγουρα υγιής.
English[en]
He sure looks healthy.
Spanish[es]
Ciertamente parece estar sano.
French[fr]
Il a l'air en forme.
Croatian[hr]
On sigurno izgleda zdravo.
Hungarian[hu]
Egészségesnek tűnik.
Italian[it]
Sembra davvero in salute.
Dutch[nl]
Hij ziet er wel gezond uit.
Polish[pl]
Wygląda zdrowo.
Portuguese[pt]
Ele realmente parece saudável.
Romanian[ro]
Sigur pare că este sănătos.
Russian[ru]
Он выглядит довольно здоровым.
Turkish[tr]
Gerçekten sağlıklı görünüyor.