Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уплодват от тук с безжично оборудване.
Czech[cs]
Snažili se ho schovat přesměrováním IP adresy.
English[en]
They tried hiding it with a re-routed IP address.
Spanish[es]
Están tratando de ocultar la dirección IP.
French[fr]
Il ont essayé de le cacher derrière une adresse IP re-routée.
Hebrew[he]
הם ניסו להסתיר את זה, עם כתובת מנותבת מחדש.
Hungarian[hu]
Átirányított IP címmel próbálták fedezni.
Italian[it]
Hanno cercato di criptarlo con un indirizzo IP reindirizzato.
Polish[pl]
Próbowali to ukryć, przekierowując adres IP.
Portuguese[pt]
Eles tentaram escondê-lo com um re-direcionamento do endereço IP.
Romanian[ro]
Au încercat să îl ascundă cu o adresă IP redirecţionată.
Serbian[sr]
Pokušali su da ga sakriju sa preusmerenim IP adresama.