Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Finanzreferent на практика е равносилно на министър на финансите на даден регион.
Czech[cs]
Finanzreferent fakticky odpovídá funkci ministra financí příslušné spolkové země.
Danish[da]
Finanzreferent er i praksis regionens finansminister.
German[de]
Das Tätigkeitsfeld eines Finanzreferenten entspricht in der Praxis dem des Finanzministers eines Bundeslandes.
Greek[el]
Ο Finanzreferent αντιστοιχεί, στην πράξη, στον Υπουργό Οικονομικών μιας περιφέρειας.
English[en]
The Finanzreferent is, in practice, the equivalent to a Minister of Finance of a region.
Estonian[et]
Finanzreferent on praktikas samaväärne piirkonna rahandusministriga.
Finnish[fi]
Finanzreferent vastaa käytännössä osavaltion valtiovarainministeriä.
French[fr]
Le Finanzreferent est de facto l’équivalent du ministre des finances au niveau du Land.
Croatian[hr]
U praksi je Finanzreferent zapravo ministar financija savezne pokrajine.
Hungarian[hu]
A Finanzreferent gyakorlatilag a tartományi pénzügyminiszternek felel meg.
Italian[it]
Il Finanzreferent è, in pratica, l'equivalente del ministro delle Finanze di una regione.
Lithuanian[lt]
Finanzreferent iš esmės yra regiono finansų ministras.
Latvian[lv]
Finanzreferent praktiski atbilst reģiona finanšu ministram.
Dutch[nl]
De Finanzreferent is in de praktijk het equivalent van een minister van Financiën van een deelstaat.
Polish[pl]
Finanzreferent jest w praktyce odpowiednikiem ministra finansów regionu.
Portuguese[pt]
O Finanzereferent é, na prática, o equivalente ao Ministro das Finanças de uma região.
Romanian[ro]
În practică, Finanzreferent este echivalentul ministerului de finanțe al unei regiuni.
Slovak[sk]
Finanzreferent je v podstate rovnocenný ministrovi financií danej oblasti.
Slovenian[sl]
Finanzreferent je v praksi enakovreden finančnemu ministru regije.
Swedish[sv]
Finanzreferent är i praktiken en regions motsvarighet till finansministern.