Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Mark må rejse i sin EVA-dragt.
Greek[el]
Θα βάλουμε τον Μαρκ να φοράει τη στολή του.
English[en]
And we'll get Mark to wear his EVA suit for the whole trip.
Estonian[et]
Mark kandku kogu aeg EVA-ülikonda.
Persian[fa]
و میگیم که مارک لباس راهپیمایی فضاییش رو در کل مسیر بپوشه
French[fr]
Mark portera sa combinaison extravéhiculaire.
Hungarian[hu]
Mark a szkafanderében lehet végig.
Italian[it]
Mark potrà indossare la tuta.
Malay[ms]
Suruh Mark pakai sut EVA sepanjang perjalanan.
Norwegian[nb]
Og vi får Mark til å ha på seg sin EVA drakt hele turen.
Dutch[nl]
En ik laat Mark zijn EVA pak dragen tijdens de hele reis.
Polish[pl]
Mark włoży skafander EVA.
Portuguese[pt]
Mark usará o traje o tempo todo.
Romanian[ro]
Mark va fi în costum tot timpul.
Russian[ru]
Всю дорогу на Марке будет скафандр.
Sinhala[si]
අපි මාර්ක් මුළු ගමන සඳහා ඔහුගේ EVA ඇඳුම ඇඳීමට කරන්නම්.
Swedish[sv]
Mark får bära sin EVA-dräkt hela resan.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ để Mark mặc bộ đồ EVA trên cả hành trình.
Chinese[zh]
並且 我 打算 讓 Mark 整個 行程 都 穿著 艙外 活動 服服