Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямате и причина.
Bosnian[bs]
Bez ikakvog razloga.
Czech[cs]
A bezdůvodně.
Greek[el]
Και χωρίς αιτία.
English[en]
Without any cause.
Spanish[es]
Sin ningún motivo.
French[fr]
Sans raison suffisante.
Hebrew[he]
בלי סיבה.
Croatian[hr]
Bez ikakvog razloga.
Hungarian[hu]
Alapos ok nélkül.
Italian[it]
Senza un motivo.
Dutch[nl]
Zonder reden?
Polish[pl]
Bez powodu.
Portuguese[pt]
Sem nenhuma causa.
Romanian[ro]
Fără motiv.
Serbian[sr]
Bez ikakvog razloga.
Turkish[tr]
Nedensiz yere.