Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنا تكمّن الضربة المُزدوجة.
Bulgarian[bg]
Наздраве за двуличието.
Czech[cs]
Tak teda na faleš.
German[de]
Auf das falsche Spiel.
Greek[el]
Στην υγειά τής δολιότητας.
English[en]
Here's to duplicity.
Spanish[es]
Brindemos por el engaño.
Finnish[fi]
Malja kaksinaamaisuudelle.
French[fr]
Un toast à la duplicité.
Croatian[hr]
Za obmanu!
Hungarian[hu]
A duplázásra!
Indonesian[id]
Ini untuk bermuka dua.
Italian[it]
Ecco l'inganno.
Macedonian[mk]
За измамата!
Dutch[nl]
Op dubbelhartigheid.
Polish[pl]
Niech żyje dwulicowość.
Portuguese[pt]
Um brinde à duplicidade.
Romanian[ro]
Pentru duplicitate.
Russian[ru]
Вот двуличность.
Slovak[sk]
Zase sa to tu opakuje.
Slovenian[sl]
Dvojna zmaga.
Serbian[sr]
Za obmanu!